李十三
寿昌县令李莹的堂妹排行十三,未嫁身死。当时她跟着几个哥哥南渡,因此葬在吴地海盐县。她还有一个哥哥李民住在家乡,离城十多里。
某年,李十三独自归来,李民询问,她说被乱兵裹挟,与其他人失散,辗转回到家乡。当时安禄山起兵天下大乱,哥哥把她仓促嫁给了乡民张某。结婚四五年,生下一子,但大多数时候还是住在哥哥家。
永泰年间,战乱平定,李十三的哥哥们从外地回来。头一天,李十三对婢女说:“哥哥们要回来了,我去张家住。”婢女把她送到大路,转身不见了踪影。
李氏兄弟到家,听李民说了妹妹的事,都大吃一惊,说道:“十三在上元年间已死,葬在海盐,回来的恐怕是妖鬼。”众人赶快去往张家,张家也正派人前来送信,说李十三无疾暴死。哥哥们到了张家,李十三的尸体不见了。她用的镜子正是陪葬的东西。
大家惊扰间,李十三生的孩子也忽然死去,接着消失了。《广异记》
尸哭
我(原作者)县张氏妇暴死,停尸于床,夜里忽然坐起来哭泣。家里人以为她复活,围拢过来慰问。妇人只是哭,不说话。到了早晨又倒下没了气息,浑身冰冷,和死人无异。晚上又坐起悲啼。这样过了几天,家里人很害怕,趁她僵死的时候赶快下葬。再无它异。或许是有妖邪作怪,又或许是妇人得了闭气的病症,就无从得知了。
又有宋某妻子去世,暂时把棺材停在家里,宋某出门贸易,拜托邻居照看。邻居听到放棺材的房间里传出哭声,夜深人静之时,悲悲切切,让人毛发悚然。邻居捎信让宋某赶快回来。
宋某回来后哭声还是每夜不断,并且叫着孩子的小名。孩子当时已经送到亲戚家代养。宋某很悲伤,想打开棺材。朋友劝到:“已经死去半年的人不可能复活,人变成鬼就没有了以前的恩情,不要冒险。还是赶快下葬。”
宋某不忍心把下葬,总希望妻子能复活。夜里的哭声越来越大,逐渐出了房间,在院子里徘徊。邻居们无法忍耐报官了官府。
县令派来两个持火枪的士卒查探。夜里哭声出现,士卒隔窗窥视,一个毛茸茸像狗一样的动物出现在院子里。像人一样直立行走,仰面嚎哭。士卒开枪,怪物倒地,原来是一只白狐狸。哭声遂绝。《醉茶志怪》
瘴气
云南两广等地有瘴气,发于朝暮。人中了瘴气毒后头昏眼花,重则毙命,食烟酒或吃过饱的人多有幸免。
瘴气分好多种,其中有一种彩云瘴,瘴气起来的时候好像五色云彩发于山中,颜色明丽。还有一种桂花瘴,气味香浓。
过去有个外地人走山路,忽然起了桂花瘴。不远处两个蛮女用手指头堵住鼻孔,贴在山岩上躲避。这个外地人不知所以,极力耸鼻子闻香气,只觉得沁人心脾,无比芳烈。两个蛮女看着他笑,似乎在幸灾乐祸。
此人竟无恙,只感觉胸口烦恶欲吐。回去后对当地朋友说起,朋友说:“你当天喝酒了吗?”此人说喝了好多杯。朋友说幸亏喝酒,不然就会死掉。《仕隐斋涉笔》
秦朝人
唐开元年间,五台山有很多挂单的和尚,代州太守怕他们生事,把没有本地度牒的全部驱除。和尚法朗带着干粮进了雁荡山,想找一处山洞暂住。
他涉溪水,过彼岸,看到一所茅屋,屋前有个妇人,姿容靓丽,穿着草叶编制的衣服。妇人看到法朗惊讶地问:“你是什么?”法朗说:“我是人。”妇人笑起来,说道:“人怎么会是这么奇怪的样子。”法朗说:“我是礼佛的人,所以抛却了俗人的打扮。”
妇人问什么是佛,法朗简单讲了佛家宗旨,又说了一点金刚经。妇人称善。法朗问他是什么人,女子说:“我是秦朝人,被蒙恬带去修长城,不堪劳苦逃到此地。吃草根为生,不知人间岁月。”她拿出草根招待法朗,苦涩难以下咽。
第二天法朗出山,备足粮食再去寻找已经找不到了。《广异记》
唐朝大中年间,陶某尹某结为好友,携酒进山,采松脂茯苓。二人在树下喝酒的时候,忽然听到树上有笑声。二人站起说道:“莫非神仙降临?请下来喝一杯吧!”
树上的人说:“我们不是神仙,是秦朝的役夫,久在山中样子怪异,恐怕你们惊怪,待我们回山洞换了衣服再来。”
二人遵命,等待良久,一对男女慢慢走来,都穿着古代的衣服。众人坐下后,古装男子说:“我是秦朝人,孩童时跟着徐福出海给皇帝找长生药。见过波涛万顷,海岛耸立,我怕葬身鱼腹,设法逃脱。少年时开始学习儒业,又赶上秦始皇焚书坑儒,于是又改做工匠,被征召去修长城。
茫茫关外,寒云漫天,孤雁悲鸣,昼夜劳作,手指脚趾都被冻伤。我又逃脱,改名换姓,却被捉去修骊山陵墓。墓成后,修墓的工人石匠都被关在里面,我又想办法逃了出来,并带走一个陪葬的宫女。”说着指了指那个宫妆女子。
陶尹二人作揖说:“秦朝到现在已经千年,您能长生不死,肯定已经证得大道,能够指导一二吗?”
古装男子说:“我们只是凡人,逃到山里吃松子野果,与鸟兽为邻,和猿猴同穴,无性无情,不知人间喜乐忧伤,不懂什么是大道。”
陶尹二人说:“那您就讲讲服食松子野果的方法吧。”那人说道:“起初吃柏树子,后来吃松脂。吃了几天,肚子很痛,身上长了疮疤。一个多月后结痂脱落,毛发润泽。一年多后身体轻健,登高如履平地,凝神而神爽,养气而气清,日出日落,生命延续至今。”
男子拿出万能松脂,让陶尹二人和酒服下,说道:“就此别过,不要泄露我们的行踪。”那个女子作诗道:“谁知古是与今非,闲蹑青霞远翠微,箫管秦楼应寂寂,彩云空惹薛萝衣。”
说完飘然而去,陶尹二人回去后脸色红润,头发变成绿色,遇到云台观道士,讲了自己的奇遇。《唐传奇》